No exact translation found for حفظ المستندات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حفظ المستندات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • date document was last saved
    تاريخ آخر حفظ للمستند
  • • Storing and archiving the judicial documents of the Tribunal
    • حفظ المستندات القضائية للمحكمة
  • (m) Archives documents in respect of approved write-offs;
    (م) حفظ المستندات المتعلقة بعمليات الشطب؛
  • The secretariat of the Register of Damage would also be responsible for keeping the records of damage claims approved by the Board.
    وتتولى أمانة سجل الأضرار أيضا مسؤولية حفظ مستندات مطالبات إدراج الأضرار التي وافق عليها المجلس.
  • Keep a separate registry of the transactions concluded under this Law, and preserve the commercial and transportation documents and the information related to the execution of the foreign trade transaction for a period of not less than ten years.
    إمساك سجل منفصل للمعاملات الخاضعة لهذا القانون، وحفظ المستندات الخاصة بالمعاملات التجارية وبالنقل والمعلومات المتعلقة بتنفيذ معاملات التجارة الخارجية لمدة لا تقل عن عشر سنوات؛
  • The Claimant seeks the total amount of KWD 962,494 as compensation for the higher prices it allegedly paid for the office furniture, ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots and document storage units and other furnishings installed in the building.
    ويطالب صاحب المطالبة بمبلغ إجمالي قدره 494 962 ديناراً كويتياً تعويضاً عن الأسعار المرتفعة التي زعم أنه دفعها للحصول على الأثاث المكتبي والمصنوعات الخزفية والتماثيل الحجرية، والقدور التايلندية لغرس الزرع، ووحدات حفظ المستندات وغير ذلك من أثاث جهز به المبنى.
  • Nonetheless, the majority of States that have created registries for security rights in movable property (whether these are multiple registries or consolidated registries, and even when they are document-filing registries) organize and index these registries by reference to the grantor of the security right.
    ومع ذلك فإن أغلبية الدول التي تنشئ سجلات للحقوق الضمانية في الممتلكات المنقولة (سواء كانت تلك السجلات متعددة أو موحدة، وحتى في حالة سجلات حفظ المستندات) تنظم تلك السجلات وتفهرس عن طريق مانح الحق الضماني.
  • Systematic registration and retention of information and documentation on capital movements from and into Algeria greatly facilitates the traceability of such movements.
    ويتيح انتظام تسجيل وحفظ المعلومات والمستندات المتعلقة بحركة رؤوس الأموال من الجزائر وإليها تعقب أثر تلك الحركة بصورة ملموسة.
  • Is adequate and reliable documentation of expenditures of the Fund maintained, including receipt of grants and use of these by recipients?
    (أ) هل يتم حفظ وثائق ومستندات وافية وموثوقة عن أوجه إنفاق الصندوق، بما في ذلك تلقي المِنَح وكيفية استخدامها من قبل الجهات المتلقية لها؟
  • Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations provided no documentary evidence supporting the fuel delivery.
    وفضلا عن ذلك لم تقدم إدارة عمليات حفظ السلام أية مستندات داعمة تثبت عملية تسليم الوقود هذه.